Říkal jsem jim to už stokrát - naložte do skladu víc kávy!
Nisam li ti sto puta rekao da ne podnosim deraèinu ujutro?
Copak jsem neříkal, že nesnáším, když na mě po ránu ječíš?
Rick, proèitao sam izvještaj komisije sto puta.
Ricku, četl jsem si zprávu komise snad stokrát.
Isprièala sam ti se sto puta što ti nisam rekla za mene i Clarka.
Už asi stokrát jsem se ti omluvila, že jsem ti neřekla o Clarkovi a mně. Máš pravdu, ukončeme to.
Flamingosi, sto puta sam vam rekao da ne prilazite.
Řekl jsem vám už stokrát, vy plameňáci, choďte.
Abba, veæ sam ti sto puta rekao ovo nije putovanje ovo je poslovni put.
Abbo, tisíckrát jsem ti říkal, že to není výlet, ale služební cesta.
Jel sam ti sto puta rekao da ne prièaš sa nepoznatima.
Snad stokrát jsem ti říkal, aby ses nebavila s cizinci.
Uradio sam to veæ sto puta.
Není se čeho bát! Já tím už prošel mockrát.
Ti si sto puta bolji èovek od njega.
Jsi stokrát větší muž, než byl on.
Kornelijuse, ti si dobar prijatelj, ali ta ruka nije zacelila i rekao sam ti sto puta da nikada neæeš igrati za Tropikse.
Corneliusi, jseš dobrej kámoš, ale ta paže se ještě pořádně neuzdravila... a navíc jsem ti už stokrát řek, že nikdy nebudeš hrát za Tropics.
Rose, rekao sam ti sto puta, naravno da hoæe.
Rose, říkal jsem ti už stokrát. Samozřejmě že to bude fungovat.
Sto puta sam mu rekla da bude pažljiv, ali je bio glup u vezi toga.
Říkala jsem mu to stokrát, aby byl opatrný, ale nestaral se.
Momci, bas kao sto smo trenirali sto puta.
Jak jsme to už stokrát trénovali.
Gledao sam ovaj film sto puta.
Ten film jsem viděl asi stokrát.
Zašto bi finansijski inženjer bio plaæen èetiri, pa do sto puta više nego pravi inženjer?
Proč by měl být finanční inženýr placen 4x, 4x až 100x víc, než skutečný inženýr?
Videla sam te sto puta kako to radiš.
Viděla jsem tě to dělat stokrát.
Zašto mi to ne ponoviš još sto puta, a?
Co kdybys mi to řekl po milion šesté?
Želela sam sto puta, ali nismo više bili zajedno i èinilo mi se pogrešno da te uvlaèim u to.
Chtěla jsem, stokrát, ale moc jsme spolu nemluvili a připadalo mi nesprávné tě do toho zatahovat.
Znam da sam ovo rekao sto puta...
Vím, že jsem to už řekl stokrát...
Sjeæam se da si mi to rekla sto puta, ali moja juha od graška je ipak u vreæicama.
Pamatuju si, že jsi mi to stokrát řekla, ale do dneška musím dávat hrachovku do pytlíků.
Gledala sam ga jedno sto puta.
Viděla jsem ho nejméně stokrát. Takže víš co?
Hoæeš reæi da bi sto puta veæi ureðaj mogao osvjetljavati ovu zgradu 400 godina, i to potpuno besplatno?
400 let! Ty tvrdíš, že kdyby bylo 100x větší, mohlo by napájet všechna světla v této budově po dobu 400 let aniž bychom utratili desetník za elektřinu?
Zašto ne odeš do Đilja i uradiš reportažu o Konkordiji, sto puta sam ti to rekla.
Běž do Giglia a udělej tu reportáž o Concordií, co jsem ti už nejméně 50x naznačovala.
Možeš sto puta da kažeš "molim te", ali ne šalim se.
Můžete říkat "prosím", jak se vám zlíbí, ale já nežertuji.
Bio sam u njenoj kuæi sto puta.
Byl jsem v domě Carrie snad stokrát.
Bože, sto puta si lepša nego što je Diane opisala!
Můj bože, jsi mnohem krásnější, než tě Diane popisovala!
Zombi virus je sto puta manji od obiènog virusa.
Zombie virus předčí jakýkoli jiný virus.
Mali, ali sto puta hranljiviji od zalogaja suve trave.
Ač 100krát menší, obsahuje více živin než uschlá tráva.
Ja sam sigurno gledala sto puta kad' sam pokušavala da te naðem.
Viděla jsem to asi stokrát, když jsem se tě snažila najít.
Rekao si to sto puta Side, kao pokvarena kaseta si.
Už jsi nám to říkal aspoň tisíckrát, Side.
Napuštala sam seminar kada je počelo, mumlajući u sebi, čačkajući svoju torbu, kako sam radila i sto puta pre toga, kada sam iznenada čula glas kako mirno izgovara: "Ona napušta sobu."
Odcházela jsem ze semináře, když to začalo. Broukala jsem si, zápolila jsem s batohem stejně jako stokrát předtím, když jsem zaslechla hlas, jak klidně popisuje: "Odchází z místnosti."
Sad, Zemljino magnetno polje je veoma, veoma slabo; ono je sto puta slabije od magneta frižidera, pa ipak utiče na hemiju - nekako - unutar živih organizama.
Magnetické pole Země je ale velice slaboučké; 100 krát slabší než magnetka na lednici, a přesto nějak ovlivňuje chemii v živých organismech.
Vertikalna zemljoradnja troši deset puta manje vode i sto puta manje zemlje od uobičajene zemljoradnje.
Vertikální farmaření potřebuje desetkrát méně vody a stokrát méně půdy než konvenční farmaření.
I tako, zapravo, potreban nam je veliki prodor ovde, nešto što će biti faktor otprilike sto puta bolji od pristupa koje imamo sada.
Takže i tady vlastně potřebujeme velký průlom, něco, co bude nejméně stonásobně lepší, než postupy, které máme dnes.
Odseo je kod nas sto puta u poslednjih 20 godina.
Ubytoval se u nás stokrát za posledních 20 let.
A Joav reče caru: Neka doda Gospod Bog tvoj k narodu koliko ga je sad još sto puta toliko, i da car gospodar moj vidi svojim očima; ali zašto car gospodar moj hoće to?
Ale Joáb řekl králi: Přidejž Hospodin Bůh tvůj k lidu, jakž ho koli mnoho, stokrát více, a to aby oči pána mého krále viděly. Ale proč pán můj král jest toho tak žádostiv?
Ali Joav reče: Neka doda Gospod narodu svom koliko ga je sada još sto puta toliko; nisu li, care gospodaru moj, svi sluge gospodaru mom? Zašto traži to gospodar moj? Zašto da bude na greh Izrailju?
Ale Joáb řekl: Přidejž Hospodin lidu svého, což ho koli, stokrát více. I zdaliž, pane můj králi, nejsou všickni oni pána mého služebníci? Proč toho vyhledává pán můj? Proč má býti uvedena pokléska na Izraele?
Neka grešnik sto puta čini zlo i odgadja mu se, ja ipak znam da će biti dobro onima koji se boje Boga, koji se boje lica njegova.
A ačkoli hříšník činí zle na stokrát, a vždy se mu odkládá, já však vím, že dobře bude bojícím se Boha, kteříž se bojí oblíčeje jeho.
I svaki, koji ostavi kuće, ili braću, ili sestre, ili oca, ili mater, ili ženu, ili decu, ili zemlju, imena mog radi, primiće sto puta onoliko, i dobiće život večni.
A každý, kdož opustil by domy, nebo bratry, neb sestry, neb otce, neb matku, nebo manželku, nebo syny, nebo pole pro jméno mé, stokrát více vezme, a život věčný dědičně obdrží.
A da neće primiti sad u ovo vreme sto puta onoliko kuća, i braće, i sestara, i otaca, i matera, i dece, i zemlje, u progonjenju, a na onom svetu život večni.
Aby nevzal stokrát tolik nyní v času tomto domů a bratrů a sestr a matek a synů a rolí s protivenstvím, a v budoucím věku život věčný.
A drugo pade na zemlju dobru, i iznikavši donese rod sto puta onoliko.
A jiné padlo v zemi dobrou, a když vzešlo, učinilo užitek stý.
0.51160407066345s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Říkal jsem jim to už stokrát - naložte do skladu víc kávy! 